El equipo de 3DJuegos
343 Industries está trabajando en arreglar el problema sonoro en España.
Microsoft España ha confirmado a 3DJuegos que Halo: Nightfall sí está doblado en español de España. Por algún motivo que está investigando 343 Industries sale predeterminado el doblaje en español neutro, circunstancia que ha enfadado a muchos s patrios. Según la filial española de Microsoft, la desarrolladora está trabajando por arreglar el problema lo antes posible.
Los problemas con el español neutro no son nuevos en la franquicia Halo: el doblaje original de Halo 2 en nuestro país causó un gran revuelo, tanto, que se ha terminado borrando de la remasterización incluida en el pack Halo: The Master Chief Collection. Quedamos a la espera de novedades por parte de la distribuidora o desarrolladora.